转发报道原文：

《盛京内务府册档》还原清朝东北历史

独创养廉银 文童考骑射

2021年03月07日第7版

 

《黑图档》康熙朝原始档案。

 

《黑图档》康熙朝京来（北京运到盛京）档案。

 

《黑图档·乾隆朝》京行（盛京运到北京）档案。

 

《黑图档·咸丰朝》中涉及贡品的档案。

 

最有信誉的网投平台档案学系师生研究《黑图档》。 （辽宁大学供图）

 

核心提示

辽宁省档案馆藏《盛京内务府册档》又称《黑图档》，在2015年入选第四批《中国档案文献遗产名录》。《黑图档》系管理盛京地区清朝皇室事务专司机构——盛京总管内务府衙门的文书抄存档案，汇集了清朝200年间盛京内务府等部门往来文书的副本，内容以盛京为主体，涉及整个东北地区的政治经济、军事外交、教育考试、司法诉讼、民族风俗等发展情况，许多档案文件兼具原始及唯一性，为各领域研究提供了珍贵的第一手史料，其中清代独有的官员“养廉银”、科举考试首设“翻译科”、文科生科举考试也要考“骑射”等记载，尤其引人关注。

养廉银：每年200两

“黑图档”一词是满文音译，意为侧、旁等意，此处引申为副本档，即指盛京总管内务府衙门往来公文的汇抄件副本。近年专注于《黑图档》研究的最有信誉的网投平台档案学系主任、博士生导师赵彦昌告诉记者，《黑图档》的内容形成于康熙元年（1662年）至咸丰十一年（1861年）间，满汉文兼写，共计1149册，其中康熙、雍正、乾隆三朝以满文为主，嘉庆、道光、咸丰三朝以汉文为主。原存于盛京内务府，由档案房负责管理。

《黑图档》记载了盛京总管内务府承办皇室、宫廷事务的详细活动。主题可大致分为八部分，即行政管理、皇庄管理、刑法诉讼、经济管理、贡品纳献、宫陵管理、环境变迁、其他杂事。行政方面，如关于官员的升迁调补、请领俸饷等；经济方面，如涉及土地管理、滋生银借贷、官房铺面的租用等；刑法诉讼方面，如经济纠纷、土地纠纷、殴毙人命、持械掠财等；生态环境方面，如皇庄土地利用、荒地开垦、自然灾害等，甚至还包括天文，如日食、月食等记载，内容极为丰富多样。

作为《盛京内务府档》的副本，在《盛京内务府档》部分档案遗失的情况下，《黑图档》保存了主要内容，可以与《盛京内务府档》互补，便于对东北区域史展开研究。因其满汉文字共有，不少主题相似，还可以互相对比，也是研究满语的重要资料。自二十世纪80年代起，辽宁省档案馆对《黑图档》等珍贵档案开展了托裱、数字化、著录等保护整理工作，并于2016年至2018年间，陆续将《黑图档》系列汇编影印书籍出版，共包括康熙、雍正、乾隆、嘉庆、道光、咸丰6个时期的公文，每个时期分开出版，共329册。

盛京总管内务府于乾隆十七年（1752年）正式设立，用以专司盛京地区的皇室事务，其总管由盛京地区最高行政长官——盛京将军兼任。据《清实录》记载，盛京总管内务府下设五司，分别为都虞司、掌仪司、会计司、营造司、广储司，另外还有文溯阁、武备院、织造库、内管领处等。其中，都虞司主要负责武职官员铨选任用、打牲（打猎）、捕鱼等事；掌仪司主要负责掌管内府物品的进送及接受；会计司负责地亩的考成、银粮的出纳及收缴折征等；广储司主要负责布匹棉线的接收及请领银两采买梅花鹿皮、山里红等物品；武备院掌管制造器械，主要接收柳木椽子、箭杆、枪杆、鹿皮等物品；内管领处主要掌供内廷食用、赏赐、祭祀所需点心、瓜菜等物品。

赵彦昌研究发现，在《黑图档·咸丰朝》中，有关行政管理的往来公文数量，占了较大比例，记载了盛京上三旗包衣佐领和盛京内务府所属官员的铨选调补，以及官员奖惩、请假、俸饷等内容，既有统一的制度办法，也有具体事例。值得一提的是，清朝在保留中国历代封建王朝都存在的“捐输”制度——通过卖官鬻爵收敛钱财的同时，又实行养廉银，即借由给文武官员颁发高薪，来鼓励官员廉洁奉公，以避免贪污腐败发生。

作为清朝独有的制度，养廉银始于雍正时期，分春季和秋季两季发放，如《档案房为盛京佐领撒暖承领养廉银》中载：“档案房呈为咨行事：嘉庆二十一年十月内，准都虞司咨开由堂交奉堂谕查，盛京佐领三员，每年自正月至六月，各应得春季养廉银一百两，七月至十二月，各应得秋季养廉银一百两。”但到清末，由于国家财政困难，养廉银也多次受到了裁减，如咸丰三年（1853年）、咸丰六年（1856年），均有关于核减养廉银的记载：“各处养廉银两，按照户部章程，校减二成发放，由银库支领。”

科举：文童考骑射、设翻译科

“《黑图档·嘉庆朝》中，记载了嘉庆时期盛京地区举办科举考试的操作细节，弥补了当时科举考试内容的空白。”赵彦昌向记者讲解，清朝科举考试分为文科、武科、翻译科三个科目，承袭明朝制度，每科下又分为童试、乡试、会试。清朝初年，文科考试由于参与人数较少、考试的范围较小，处于尝试阶段，并且因满洲蒙古旗人刚入关不久，汉文水平较低，所以考试的内容比较简单。到了康熙年间，随着满蒙旗人汉文水平不断提高，文科考试内容也相应提高了难度，后来进而改为满蒙旗人与汉人同题考试。

康熙二十八年（1689年），兵科上奏疏，“考取满洲生员，宜试骑射”“骑射本无碍学问，考取举人、进士亦令骑射。倘将不堪者取中，监箭官及中式人，一并治罪”。此后，骑射和马步箭也加入文科的考试内容。如《盛京将军衙门为饬将不能骑射之童生田维官送回查办事咨盛京内务府》记载：“今处将各处应试文童生等陆续咨呈前来经本衙门，于本年三月二十六日考验骑射国语。”这一变革，体现出清政府对骑射本领的重视程度，也显示出清政府想通过不断改革考试制度，敦促满蒙旗人加强对汉文的学习，并且想要改变文人不武的现象，造就文武通才。

雍正元年（1723年），满蒙武科在京开设。此前，朝廷认为骑射是满蒙旗人所擅长的，无须单设考试，但后来其骑射水平不断下降，军队素质不能满足朝廷的统治需要，故“始允旗人考试武科”。考试分为内外场，外场有三场，即头场骑射、二场步射、三场硬弓和刀石，内场考试为笔试《武经七书》。“外场合格者始准入内场。”逐项层层考察很是严格，武生即便中箭支数多，倘若刀石技勇不合格，也一概不准入内场。《黑图档·嘉庆朝》档案中载：“是以详加考核，择其弓马技勇合式，并内场默写武经，字迹端正无讹者，取中十二名。”

赵彦昌介绍，翻译科设立的目的，是在文科的基础之上进一步促使满蒙旗人研习满蒙文字，为朝廷培养精通满蒙汉文的人才，以巩固清政府的统治。翻译科分为满文翻译科和蒙文翻译科，满文翻译科同武科一样，始于雍正元年，只要是通满文者均可报名参加。如《盛京将军衙门为生员连福不晓清语不能参加翻译乡试事咨盛京内务府》中，就提到不晓清语则不能参加翻译乡试，所谓的清语就是满语。而蒙文翻译科，始设于雍正九年（1731年）。

据《盛京将军衙门为催查有无应行考试童生事咨盛京内务府》记载：“各省驻防生监等应考翻译乡试，均由礼部先期行取，又嘉庆八年三月内，本部准翻译乡会试改为三年一举，肄并文举考试，如遇恩科亦一体加恩。”此条档案表明，文武乡试考试均为每三年举办一次，且逢庆典之年举行恩科（扩招）。翻译科不断向文武科靠拢，不断统一规范，也体现了清政府对翻译科的重视。

“清朝科举与前朝最大的区别，就是满蒙旗人入关后，整个科举考试体系迁就满蒙子弟，无论是考试难度还是取中名额，均有意迎合满蒙旗人的适应程度。”赵彦昌认为，文、武科虽然依旧是分科考试，但考试内容相互交织，能够看出来，清政府意在打造文武全才，加设翻译科考试，更加促使满蒙旗人了解学习汉族文化，以催生大量精通满蒙汉文翻译的急需人才。

皇庄纳献： 种类繁多

从《黑图档》中大量史料可知，清王室迁都北京后，依然在“龙兴之地”盛京地区设有大量皇庄旗地，包括果园、池塘、牧场、山场等，这里出产的丰富的山货物资，每年都被盛京内务府运往京都进献，供给朝廷日常所需。对于进贡物品的种类、数量，以及进贡人员过关所需的信票、进贡途中解送人员所需要的粮草银两、贡品送达的时间要求等相关事宜，《黑图档》中均有公文记载。

赵彦昌说，这些进贡物资涵盖粮食五谷、蔬菜瓜果、山珍海味，包罗万象、种类繁多，如有蘑菇、木耳、人参、榛子、松子等山货，有香水梨、山里红、葡萄、冻梨、蕨菜等果菜，也有椽子、槽盆、枪杆、箭杆等木制用品，以及野鸡、鸭子、活鱼等野禽，还有珍稀毛皮。物资除供应北京各宫日常消耗，也供给祖先上供祭祀之物。

在《黑图档·咸丰朝》中有《武备院为收到皂鹿皮等事咨盛京内务府》载：“盛京总管内务府来文：内开广储司库长祥等呈，称老古洞恭染皂鹿皮十五张，交催长果与阿送交武备院等，因前来随交靴皮作催总安等，挑选得上用皂皮三张，官用鹿皮十二张等，因前来本库如数收讫，再此项皂皮系成做上用活计，应用于明年解交时，务须选择上好长大者解送本院备差，相应咨覆。”

这些进贡物品除了质量要挑选“上好长大者”，数量也有明确规定，如“查本年三旗网户达庄头等应交：头次：鸭子二十只、网户等由三岔河捕得白鱼四尾、鳌花鱼四尾、编花鱼四尾；二次：鸭子三十只、网户等由三岔河捕得白鱼四尾、鲤鱼六尾、编花鱼六尾；三次：鸭子三十只、网户由三岔河捕得白鱼四尾、鳌花鱼四尾、鲤鱼六尾，敬谨盛装。本衙门出派催长景仰送交御膳房外，报总管内务府，暨咨行崇文门、山海关税务衙门可也”。

作为皇帝的私有土地，盛京地区的皇庄由盛京内务府直接统辖管理，通过交纳事务赋贡等，供应皇室的生活。《黑图档·咸丰朝》中，还有对皇庄内包括庄头、庄丁等人员管理的记载，比如庄头可通过承袭、接充等方式任免，庄头欠差会受到鞭刑、革退等惩罚。庄丁是皇庄的主体劳动者，每个皇庄都是由若干个庄丁家庭组成，庄丁的安置、婚丧嫁娶等活动均受到严格的管理控制，所需基本生产资料和生活资料则统一供给。

盛京庄头田产颇丰，盛京内务府分设三个等级的庄头，对庄地产出进行监管并计数，以此作为征粮标准。如《总督内务府为奏准盛京庄头一年出入粮石数目事咨盛京内务府》记载：“道光二十九年，分头等庄头二十八名，每名报粮三百二十二石、猪四口，每口折粮十五石；二等庄头四名，每名报粮二百九十二石、猪四口，每口折粮十五石；三等庄头五名，每名报粮一百九十二石，共报粮一万九千五百九十一石。内除庄头方正吉等三十四人名下地亩被水冲沙压，照例减免粮二千八百五十二石三升，寔剩应征粮一万六千七百三十八石九斗七升。”

如有天降灾荒，土地收成损毁严重，盛京内务府会排查受灾土地数量上报，而后根据受灾被毁的土地数量，按例延后征收钱粮数目，减轻农民税收和生活负担。

（本文图片除注明外，由省档案馆提供）

网址：http://epaper.lnd.com.cn/lnrbepaper/pc/layout/202103/07/node_07.html